Thursday, December 20, 2007

Move Over Figgy Pudding...


はい、クリスマスはキリスト教の味のない日本で、ちょうど祝われる。ギフトは交換されるが、怠け者はまだならない第25 に取り組むことを行かなければである。

Added: Rough Translation:
It is, Christmas celebrates in Japan which does not have the taste of christianity, exactly. The gift is exchanged, but the idle fellow is if tackling 25th it does not become yet it does not go.

3 comments:

  1. Yum.......I'll take the #3 Teriyaki Chicken Strips w/rice and yakisoba noodles....and a ginger ale. Hai!

    ReplyDelete
  2. An even rougher translation:

    Yes, Christmas is celebrated in Japan, just without the Christian flavor. Gifts are exchanged but the bummer is you still have to go to work on the 25th.

    ReplyDelete
  3. Now it feels like Christmas! But without the flavor.

    ReplyDelete